Chamal Suranga Fernando photographing birds at a Sri Lankan heritage site
スリランカ政府観光開発局(SLTDA)公認ガイド
SLTDA-certified guide, Sri Lanka
  • 17年間、日本語対応の現地ガイドとして活動17 years as a Japanese-speaking local guide
  • 専門はバードウォッチングと野生動物サファリSpecializes in birdwatching and wildlife safaris
  • 遺跡・文化を巡るツアーの案内にも対応Also guides tours to historic ruins and cultural sites

スリランカの歴史や文化、遺跡巡りなど幅広い旅の案内を得意としながら、特に専門としているのがバードウォッチングと野生動物を観察するサファリです。鳥に関する豊富な知識を持ち、スリランカに生息するさまざまな野鳥の魅力を、その時々の場所や時期に合わせて伝えています。

Well-versed in Sri Lanka's history, culture and ruins, Chamal's real specialty is birdwatching and wildlife safaris. With deep knowledge of the island's birds, he shares what makes each species remarkable, matched to the season and place.

一日を通して、
専任ガイドが寄り添う

One guide,
with you the whole day

スリランカは、目的地までの移動に時間がかかる場所が多いため、基本的に1日を通して専任ガイドが同行します。移動や観光、その日の予定も、お客様のペースや状況に合わせて柔軟にサポートします。

ガイドは、基本的にChamalが担当します。日程が合わない場合は、信頼できる日本語対応の現地ガイドにお願いし、ご出発前に担当のガイドをお知らせします。

お一人おひとりの旅のペースを大切にしています。お気軽にご相談ください。

In Sri Lanka, getting from place to place often takes time, so a dedicated guide stays with you for the whole day — adjusting transport, sightseeing, and each day's plan to your pace and circumstances.

Chamal will normally be your guide. If his schedule doesn't allow it, we will ask a trusted Japanese-speaking local guide instead, and let you know who will be guiding before you depart.

We guide at the pace that's right for you. Please feel free to reach out with any questions.

Miki Kajiwara

スリランカの優しい風やエネルギーに満ち溢れる豊かな自然。美しく響き渡る鳥たちの声、力強い野生動物たちの姿に出会い、この島に魅せられていきました。バードウォッチングやサファリを通して、命が息づく豊かな時間を肌で感じる旅のご相談をお受けしています。

スリランカが初めての方も、ゆっくり過ごしたい方も、安心した旅ができるようお手伝いいたします。

Sri Lanka's gentle winds and its nature, full of energy. Meeting the birds' calls and the wildlife's quiet strength, I found myself drawn in by this island.

Whether it's your first time in Sri Lanka or you'd rather take things slowly, I'm here to help make sure your journey feels safe and unhurried.

旅のご相談は、
お気軽にどうぞ。

Feel free to get in touch, anytime.

日程がお決まりでしたら、あわせてお知らせください。
ガイドの空き状況を確認してご案内します。

If your dates are set, let us know. We'll check the guide's availability.

お問い合わせGet in Touch